近日，江华瑶族自治县人民法院速裁团队成功调解了一起涉企租赁合同纠纷，原告江华某公司顺利收回近一年店铺租赁费用。

2020年6月，原告江华某公司与被告黄某签订租赁合同，约定原告将商铺出租给黄某用于商业经营。近两年因受疫情影响，被告租赁原告商铺经营的店铺营业额下滑，从而拖欠了原告一年的房屋租金未给付，原告向法院起诉要求被告支付拖欠的租金及违约金。案件受理后，承办法官积极组织双方当事人多次调解，对被告释法明理，同时也向原告分析该案对本县域内经济发展的影响。在该院法官的积极努力下，最终原告放弃了对被告违约金的诉求，双方达成了和解，约定被告黄某在半个月内付清所欠租金。至此，该起纠纷得以圆满化解。

该案的成功调解达到了各方共赢的社会效果，为全县涉企矛盾纠纷的化解作出了成功典范，也为县域经济稳定发展作出了积极贡献。下一步，江华法院将聚焦服务大局，持续发挥审判职能，坚持政治效果、法律效果、社会效果有机统一，秉承“公正与效率”原则，着力解决企业的难点、堵点问题，为市域治理矛盾纠纷化解作出新的贡献，为全县经济高质量发展保驾护航。